17 août 2008
moments de vie: nos vacances
Non sono stata in internet molto tempo, lo so, ma ho passato alcuni mesi molto impegnativi e ora eccomi di nuovo in forma e piena di idee ed energia per realizzarle.
Ho deciso che scriverò più messaggi in italiano perchè è la mia lingua, anche se i blog che amo di più sono quasi tutti in francese e così molti dei miei lettori, scusate, ma scrivendo in italiano e in francese posso mantenere più in vita queste pagine: in italiano quando ho meno tempo, in francese quando ho più tempo per curare la grammatica e non infastidire i lettori con errori vari.
Queste foto sono in momenti differenti di quest'estate, siamo un pò nelle campagne vicino a Siena (le famose Crete Senesi), un pò nei parchi di Roma. Alejandro ormai cammina ed esplora il mondo intorno a lui, è bellissimo seguirlo. Siamo andati a raccogliere ortaggi insieme che cucinavamo insieme, a camminare nei boschi raccogliendo more e preparando la crostata insieme, in giro per i parchi bellissimi che offre Roma. Noi crediamo che le vacanze servano per stare insieme, per questo non siamo fanatici del viaggio e anche quest'anno abbiamo fatto qche giorno in giro a trovar amici e il resto a goderci noi come famiglia in casa nostra senza impegni di lavoro, ma solo la nostra fantasia come motore della giornata.
Un grande abbraccio ai miei amici Marina e Giampaolo che vivono in questa bellissima casa medievale vicino a Siena.
E da questa foto di profilo si vede il gran successo di quest'estate: Alejandro è da maggio (quando ha fatto 1 anno), senza pannolino anche di notte, e quest'estate è entrato a regime, ormai mi sfugge solo 1 o nessuna volte al giorno !!
Perdonnez-moi pour l'italien en ce post mais j'écrirai davantage en cette langue quand je n'aurais pas temps suffisant pour écrire correctement en français. MERCI pour votre comprehension
